3º E.S.O. se une y se mueve

Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

International Day for the Elimination of Violence against Women

El alumnado de 3º ESO ha participado en un encuentro con otros centros de Mijas para mostrar rechazo a la violencia contra la mujer. Aportaron carteles en inglés y en español, realizados previamente en tutoría y clase de inglés.

Participaron en actividades de zumba, tuvieron una charla sobre defensa personal y aprovecharon la oportunidad de escribir sus mensajes contra la violencia hacia la mujer en una gran pizarra.

Lucieron todos unas camisetas de color naranja, cortesía del  Ayuntamiento de Mijas, con el lema: Únete y múevete contra la violencia hacia la mujer. El color naranja en esta ocasión se elige para apoyar a la campaña de la ONU titulada “Ünete para poner fin a la violencia hacia la mujer”, con la que venimos colaborando desde 2014 en nuestro centro.

Agradecemos al Área de Igualdad del Ayuntamiento de Mijas la organización de esta actividad.

 

 

Anuncios

2º E.S.O. dice no

Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

International Day for the Elimination of Violence against Women

El alumnado de 2º ESO ha escrito mensajes  contra la violencia de género. Se han expuesto en dos tablones del centro bajo el lema #YONOSOYCÓMPLICE para colaborar con la campaña a nivel educativo organizada por el Instituto Andaluz de la Mujer de la Junta de Andalucía.

Además, en clase de Lengua han trabajado acerca del tema de la violencia hacia la mujer, con el apoyo de vídeos de YouTube seleccionados por su profesora.

2ESO students have written messages against gender-based violence. They have been displayed on several boards with the hashtag #YONOSOYCÓMPLICE (meaning I AM NOT AN ACCOMPLICE). This is to support a campaign launched by Instituto de la Mujer (Junta de Andalucía Department for Women). Also, in Lengua lessons, they have worked about  violence against women and have watched some YouTube videos about this issue, chosen by their teacher.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

1º E.S.O. dice no

Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

International Day for the Elimination of Violence against Women

El alumnado de 1º ESO  ha creado un árbol solidario para decir no a la violencia hacia las mujeres y las niñas en el mundo.

Cada flor lleva el mensaje, bien en español, bien en inglés:  Yo digo no a la violencia contra las mujeres y las niñas.

1ESO students have created a tree to show solidarity and say no to violence against women and girls in the world. Each flower contains the mesage, either in Spanish or in English: I say no to violence against women and girls.

árbol1.JPG

 

 

 

2º E.S.O. A y B

Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

International Day for the Elimination of Violence against Women

El vídeo que 2º ESO  ha hecho empieza con una explicación sobre los Derechos de la Mujer según la O.N.U. Después, vemos los dos grupos en el gimnasio con unos globos de color violeta que simbolizan sus voces contra la violencia de género.  

The video made by 2 ESO starts with an explanation about Women Rights according to the U.N. Then, we can see both groups in the gym holding purple balloons which represent their voices against gender-based violence.

 

 

 

Mensajes contra la violencia de género

En el IES La Cala de Mijas, estamos preparando nuestros mensajes contra la violencia de género. Los subiremos a este blog el día 25 de noviembre: Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres. Si queréis inspiración, aquí están los que subimos el curso pasado.

Al IES La Cala de Mijas, we are working on our messages against gender violence. They wil be posted on 25 November, International Day for the Elimination of Violence against Women. For some inspiration, here are the messages we posted last year.

Aquí os dejamos unas infografías de ONU Mujeres sobre la violencia contra las mujeres  (en español y en inglés).

Here you have some UNWomen infographics about  violence against women (in Spanish and in English).

Español

English

4A-4

Os recordamos que usamos el color naranja tanto en nuestro blog como en la cabecera de nuestro Twitter (bilingüe, por cierto) en colaboración con la campaña ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres. Esta campaña, iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas y administrada por ONU Mujeres, ha proclamado el día 25 de cada mes como “Día Naranja”: un día para actuar a favor de generar conciencia y prevenir la violencia contra mujeres y niñas.Esta es la invitación de la ONU para que pongamos el mundo de color naranja. Está en inglés.

We remind that we use the orange colour not only in our blog but also in our Twitter heading (bilingual Twitter) to sum up to the UN Secretary-General’s UNiTE to End Violence against Women campaign, managed by UN Women. This has proclaimed every 25th of the month as “Orange Day” – a day to take action to raise awareness and prevent violence against women and girls.This is our invitation to orange the world.

4A-1

El mundo se viste de naranja

Beijing20Logo_Orange_es pngEl 25 de noviembre ya dejamos claro nuestro mensaje contra la violencia de género.

Este año, el Secretario General de la ONU propone un paso más: 16 días de activismo, desde el 25 de noviembre hasta el 10 de diciembre (día de los Derechos Humanos).

Estos días son una oportunidad para movilizarse y concienciar a todo el mundo.

Este año, la campaña del Secretario General de las Naciones Unidas ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres te invita a unirte a la iniciativa “Pinta TU barrio de naranja”, con el color designado por la campaña ÚNETE para simbolizar un futuro más esperanzador sin violencia.

De momento, hemos pintado nuestro recién nacido blog de naranja. También hemos puesto la cabecera y la imagen de Twitter en ese mismo color. Si ves en tu barrio alguna iniciativa de este tipo o te animas a organizar una, avísanos y lo publicaremos aquí.

Aquí tienes el folleto informativo en español.

Aquí tienes frases sobre el tema en español.

Todo está explicado en español en la página de la ONU:

http://www.unwomen.org/es/news/in-focus/end-violence-against-women

En esta misma página de la ONU puedes seleccionar otros idiomas.

Involúcrate contra la violencia de género

DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

25 DE NOVIEMBRE

Lanzamos nuestro blog hoy,  como símbolo.

Sirva nuestro trabajo diario para contribuir a la eliminación de cualquier tipo de violencia de género.

Involúcrate. Es asunto tuyo también.

… …

INTERNATIONAL DAY FOR THE ELIMINATION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN

25 NOVEMBER

This blog is lauched today as a symbol.

May our daily work contribute to the end of any kind of  gender violence.

Get involved. It´s your issue as well.